My First Discoveries｜有聲書｜孩子的第一套中英雙語小百科｜第一輯+第二輯：人類的生活 + 奇妙的動物｜KidsRead點讀筆推薦
孩子對書的胃口是能夠後天養成的。
我發現小時候媽媽給我看什麼書、陪伴過我共讀過的書種，長大後就很自然地對那些主題更感興趣。我的第一套百科全書中，媽媽天天都陪我讀有關於天氣與太空宇宙，不知不覺間就特別對那些單元產生了獨特的情感，小小的我在獨處時刻總會忍不住拿出來反覆翻閱、細細咀嚼，在自己為人母後帶自己孩子讀到這些，盡是滿滿的幸福回憶，是溫度的傳承；反觀我的妹妹小我八歲，媽媽從小給她買的比較偏向植物與昆蟲生態，她便在這個領域中比平常人懂得更深入更多，年紀小小就成為了花草達人，是姊姊我此生未及的。
由此可見，父母自小給予多元化的讀物以及陪伴，能夠造就小小心靈對世界求知慾的大大渴望。
為什麼要讓孩子讀科普呢？
∎ 讀科普讓孩子認識自己身處的世界，培養common sense，而常識最基本的作用是教會孩子保護自己。像是在樹林中遇到讀設怎麼辦？為什麼蚊子要吸血呢？細菌從哪裡來？為什麼要打預針？野地裡的蘑菇可以吃嗎？水是什麼？火是什麼，能幹什麼，火燃燒時需要空氣裡的什麼成份？我們呼吸又需要什麼呢？知識讓孩子的頭腦充滿各種顏色。
∎ 讓孩子愛護自然，保護生物：都說無知者無畏，而我們希望孩子的無畏來自於有知。我們希望孩子對大自然敬畏，依然來自於他們獲取的知識。我們希望孩子愛護動物，珍惜現有的資源。像是，如果樹木全都砍掉，對我們的生活又有怎樣的影響？如果鯊魚都滅絕了，海洋會變成什麼樣？人類會有影響嗎？洗完手可以不關水龍頭嗎？水是用不完的嗎？
∎ 好奇心是天性使然：給孩子讀科普同時也是順應孩子強烈的求知天性。為什麼鳥類會遷徙？為什麼熱量會讓水變成水蒸氣？為什麼從動物的牙齒看出他們是草食性還是吃肉的？為什麼爸爸是金髮、媽媽是黑髮？生下來的我為什麼是棕色頭髮？
∎ 知道自己不知道：知識讓孩子明白未知的世界有多廣大，激發更大的探索慾望。也就是說，是知識讓孩子明白自己的無知。愛因斯坦說：當我們獲取的知識圈擴大的時候，圓周外的未知領域也在隨之擴大（As our circle of knowledge expands, so does the circumference of darkness surrounding it.）熱愛探索，正確面對未知的世界，並且不斷去擴大自己知識的圈圈應該是每一個孩子人生的一大樂事。
∎ 學無止盡：讓家長跟著一起探知未知的世界。這一條是家長的好處，跟著孩子一起成長、一起學習，增廣自己的知識圈，是做家長的獨享特權。你知道嗎？人物身上的刺是人家職務的自我保護系統呀！你知道嗎？植物授粉跟動物交配是同一回事呢！你知道嗎？海豚腦袋有兩個半球可以關一個開一個，所以牠們不需要像人一樣閉著眼睛睡覺喔！你知道嗎？小朋友的骨頭比大人的多喔！你知道嗎？我們著不到鯊魚的化石，是因為鯊魚的骨頭都是軟骨。
以下影片原本是在偷拍正在自言自語的女兒，發現她正在自主閱讀爸媽常陪她共讀的《 My First Discoveries》：我的身體內部構造 Inside My Body，剛滿三歲的她已經能夠背得滾瓜爛熟，正式進入「享受自主閱讀」階段。小孩子主動拿書起來看且能自己讀得很開心，這不就是我們當父母最欣慰期待的嗎？
Terrible Two結束後，迎來了「充滿十萬個為什麼的三歲」，從早到晚女兒開口閉口就是「Why？」「Why？」「Why？」問個不停，媽咪開始過著瘋狂google的日子。我尤其很害怕小孩問我英文專有名詞，像是物種、或是媽咪這輩子不曾上心的男孩題關於恐龍或火車卡車（恐龍都拉丁文想到要唸出來就很剉，但又不能回答「who cares」....）。
由於不希望孩子在將來選讀物上偏食，於是下定決心好好面對自己才疏學淺的部分，認真開啟與孩子共讀/ 共學科普知識，陪伴孩子踏踏實實重頭學一次。
除了認知之外，身為混血兒的媽，平時還要周全孩子中英雙語的同步學習，買書的錢真的花很兇，家中的中文童書都是大箱大箱專程搭飛機越洋過來的，運費比書貴簡直珍貴到不行。由於優質雙語有聲書著實不好找，好不容易遇上的話絕對都會被媽咪閉眼收、當傳家寶。
今天要來推坑大家另一套堪稱英國之光的《 My First Discoveries》兒童科普膠片書，由英國出版社 Moonlight Publishing 發行，圖文皆精心設計，是專為 3~7歲的孩童量身定做的科普入門叢書，主旨在於喚醒孩子們對周圍物質、自然、和人類世界奇觀的興趣。《 My First Discoveries》曾獲得無數國際大獎，如今被翻譯成三十幾種語言，暢銷全球五十餘國，總銷量高達四千萬冊以上。
此套優質小百科最初是由青林國際引進台灣，後來與台灣點讀筆龍頭 KidsRead 聯名發行了獨家雙語有聲點讀版本，中英音檔通吃一次滿足。
目前在台已發行的有：「人類的生活」、「奇妙的動物」、「植物與昆蟲」、「藝術與文化」共四輯，本文會將我家孩子愛不釋手的【第一輯：人類的生活 + 第二輯：奇妙的動物】 為大家做詳細開箱介紹，真心期待繼續發行續輯，已經等不及全部收回家啦！KidsRead 再一次阻止我在英國當地買原文書（即使明明就是英國國產），因為原版不但沒有雙語音檔，在功能上遙遙不及台灣的獨家點讀版，更沒有送我貼心的點讀小卡與親子共讀家長學習手冊..... 果然媽媽們的胃口都是被 KidsRead 給寵壞的。
▋英文探索小百科第一輯 Human Life 人類生活 開箱介紹
每一輯的《 My First Discoveries》內容物包括六本主題膠片書、六頁中文情境故事點讀貼紙與錄音點讀貼紙、一本學習手冊、以及一張隨身點讀小卡。
★ 科普主題點讀膠片書
《 My First Discoveries》裡頭包羅萬象的科普主題都從小朋友日常生活中的科學出發，透過驚奇膠片翻頁效果和點讀互動，啟發孩子的探索精神，開啟情境式學習的知識之旅。
例如下圖為最令我嘖嘖稱奇的膠片設計，已遠遠超越平面2D書籍，無縫接軌地從火山外觀翻頁透視到內部熔漿解剖圖、地球繞著太陽公轉與對應的晝夜概念、月的週期陰晴圓缺，都在小手翻頁的瞬間，神奇地融入了3D視覺立體概念，讓孩子秒懂理解，成功將圖文都深刻烙印在心中。
★ 多元點讀功能
語音點讀：英文學習輔助強
本系列套書搭配兩種點讀方式，一種為點讀書中的文字與圖片，可聽到英文單字或句子；另一種則是點讀所附貼紙，可聽到延伸的中文故事解說。英文點讀提供孩子全英文環境，透過正統發音，訓練聽力，也能培養純正口音。中文點讀貼紙則是根據主題延伸出與生活相關的內容，透過情境式對話，讓孩子實際與生活接軌。
體驗式閱讀：邊做邊學效果更佳
書中精美的插圖搭配透明片翻閱的設計，讓孩子清楚地看到與世界有關的資訊，滿足他們身處知識敏感期的旺盛探索欲。這些寫實的圖片和豐富的視覺效果，讓孩子在第一眼就能產生共鳴，引塔們的強烈好奇心，喚醒孩子對身邊自然奇景、物理和人類世界的興趣。透過實際動手尋找和翻閱，可加深學習印象，而有趣的音效能吸引孩子的注意力，這些體驗式閱讀的元素能加強孩子對內容的理解，幫助內化所學知識。
趣味透視膠片搭配魔術紙手電筒（My First Discoveries Torchlight），使小讀者能夠「點亮」並發現書中深色透明頁面插圖中隱藏的細節，這隻神奇手電筒創造了一種高度的發現感和樂趣。透過魔術手電筒，孩子一次只專注於於插圖的一小部分，有助於培養他們的專注力、進一步激發他們的好奇心，如此貼心從孩子學習角度所做的設計，讓深入淺出生活科學知識深植小讀者內心。
小哈利都知道看完書要把手電筒歸位於書末，才不會弄丟或找不到。但書也很貼心地替大家準備了備用手電筒，如果不見了，可以按照上頭的紙型剪下來重新做一個。
分階段使用：循序漸進效期長，可以讀好久好久的一套科普書
針對學齡前後、不同階段的孩子，提供圖像開始的浸潤式學習，至獨立閱讀及開放式對話練習，配合每個年齡層的發展階段，逐漸增強能力。
學齡前啟蒙（3y+）：點讀圖像，聽故事、學認知，引發孩子對科學的興趣。浸潤式學習，練習聽單字洗出英文的耳朵。
幼小銜接（5y+）：進階主題概念，了解事物的因果關係。
學齡後強化（6y+）：系統性理解，自行延伸整合分析與應用。素養導向學習，自主閱讀、開放式對話練習。
★ 中英雙語有聲故事
台灣點讀版特別加碼錄製了劇場式的中文解說點讀音檔，將情境劇情故事注入每一頁的 fact reading，更貼近小朋友的理解與親此共讀需求。每本小百科的片頭都會唱「嘰嘰咕咕咚，嘰嘰咕咕咚，魔鏡魔鏡快出動！小青轉個圈，阿林眨個眼，科學的小種子飛上天！」做開場，很莫名地抓住了小哈利的心，每次共讀前都要嘰嘰咕咕咚5678次才滿意（通常跳針式播放都會讓媽咪白眼，但當看見女兒主動說中文，真的要我做什麼都願意啊！！！）
即便家中坐擁許多套中英雙語點讀繪本書籍，3y2m的小哈利還是會偏好點選英文版來聆聽，直到遇見「嘰嘰咕咕咚」！！
到底什麼是嘰嘰咕咕咚？（樓下影片勝過千言萬語）
有陣子哈利的小表妹來家裡小住，小表妹表示也她好喜歡這套書，平時樂於分享的小哈利竟第一次表現出了很「故意」的一面。她硬是不點讀英文，開始在小表妹面前唱起嘰嘰咕咕咚，接著又指點讀內頁的中文版故事，媽咪怕小表妹覺得被排擠，好言好語相勸請她開啟英文模式，偏偏就是講不聽，說什麼都不肯分享點讀筆，惹的小表妹哭哭了。
★中文情境故事點讀貼紙
英文版音檔可直接點讀書本圖文聆聽，劇場版的中文情境音檔則採用貼紙形式附送，由讀者自行貼在書頁上。
圓形的點讀小貼紙都貼心地用縮圖方式幫大家編碼了，只要按照順序貼上頁面就能點讀聆聽中文版故事囉！
共103個中文情境點讀貼紙，中文劇場版音檔非常活潑生動，以活潑的廣播劇形式，延伸書中主題相關知識。中文音檔並不是英文音檔的直接翻譯，每本中文音檔都是全新編寫的情境廣播劇，是由一男一女兩位小朋友「小青」、「阿林」和一位大人角色，針對書中主題進行輕鬆的情境討論。
★點讀錄音貼紙
點讀貼紙可以貼在書中任何地方，讓孩子模仿英語音檔練習口說，也可以用來記錄親子共讀的實況，半年後回播聽孩子的童言童語好珍貴療癒。
在共讀「地球與天空」時，我們在每個星球旁貼上的錄音貼紙，由媽咪錄製中文星球名稱，幫助女兒的中英文名詞的秒切換練習。
以下影片為正對恐龍很感興趣的三歲女兒，喜歡學「老師」講話、瘋狂愛用點讀貼紙錄音唸不同恐龍的名字，每次錄完都很有成就感。
眼睛看精采圖文，手動翻膠片，小耳朵聽中英文故事音檔，獨家點讀雙語版提供多重感官注入式學習，讓孩子從閱讀與聆聽的過程中滿載而歸。
這套入門科普英國官方推薦給 3-7歲兒童閱讀，但媽咪覺得對於英文非母語國家的小朋友，甚至可以使用到12歲，光是它雋永耐讀的程度與超長使用年限，就非常值得每個家庭收藏。
小百科裡頭都是很貼近孩子生活的主題，還有他們最愛的動物們，在親子共讀之後媽咪都會帶孩子一起手作趣味活動，讓孩子從玩樂中複習所學，刺激小腦袋思考，培養孩子回頭自行翻閱書本找答案的習慣。
在探索完「海底下的魚」這本之後，馬上手癢來自製手繪不同海域情境，和孩子一起佈置可愛溫馨的珊瑚礁海域。
進入深海區，讓孩子動手動眼找找配對，將不同深度海域中會出現的不同生物與魚種放到牠們常出沒的高度。
讀完「地底動物」這本之後，再和孩子一起畫了地底隧道，搭配動物模型讓孩子替每個動物找到家。
★ 內容豐富精彩的學習手冊
每輯小百科都有附上內容超豐富的中文學習手冊，讓一起親子共讀的爸爸媽媽能夠協助孩子做延伸學習喔！
學習手冊的開本與科普點讀書略小一點，可以和六本書一起收納在精裝書盒中。
從各單元的「學習目標」（Learning Goal）、「學習主題」（Learning Topics）、「字彙片語放大鏡」（Vocabulary & Phrases）、「對話練習」（Conversation），到延伸閱讀及思考「科學小學堂」（Science Lessons）、以及讓孩子應用動手做的主題相關「趣味活動」（Activity），小百科不僅僅是小百科，透過多元化延伸學習，讓英文真正融入到孩子的生活中，真正讀懂能夠舉一反三。
字彙片語放大鏡中會依出現順序列出重要字彙語片語，其中各側書本的英式用法之字彙有另外標注美式用法，不規則複數名詞另標註複數用法。媽媽們不再擔心看不懂英文專有名詞，學習手冊裡將書中所有出現過的單字，按照單元列出特別做了中文解說。
共讀完還可以有這些話題跟孩子聊，全家一起練習英語對話，時間長了不論大人小孩都會累積驚人語言成長喔！除了能讓孩子練習口語能力，家長也能進而確認孩子是否已了解該單元內容。其中每篇對話中的A為主要發問者，建議家長可扮演A角色，孩子則扮演B角色。
科學小學堂針對該冊內容補充相關科學知識，讓孩子在閱讀後還能延伸學習。
課後還有趣味活動，包含勞作、戶外觀察、查資料、看電影及猜謎等等，讓孩子發揮創意，增添學習樂趣，讓所學知識真正融入孩子們的日常生活中。
親子共讀：趣味問答是良方
定期與孩子共讀，可強化親子之間的連結，增加孩子的自信心和表達能力。在閱讀前可以藉由問問題的方式開始與孩子聊天，使他們與內容產生共鳴。多問一些他們已經知道的事，幫助集中注意力。閱讀後，可藉由開放性的問題讓孩子告訴您書中的內容，或是用畫圖的方式加深記憶。
英文不進階的家長也可以用自己熟悉的語言和孩子聊聊書中的內容，有助於培養孩子對這套書的興趣。純正的英文發音就交給音檔中的外籍老師，家長的參與將會帶給孩子更多的互動與趣味，搭配錄音貼紙和學習手冊中豐富的內容，一起陪孩子複誦單字、趣味問答，循序漸進提升使用英文的比例，親子一起共學共玩。
★ 貼心帶著走的點讀小卡
台灣點讀版還有附贈貼心的點讀小卡，裡面收錄了一套六本書的中文劇場版故事音檔 + 英文原版朗讀音檔，小朋友出門在外乘車時都可以隨點隨聽，在家也可以放在床頭當床邊故事聆聽。
只要用點讀筆點選小卡封面，再翻到背面，就能隨意切換中英文模式，聆聽想聽的科普故事。
將小卡裝進點讀卡收納手冊中，不怕小朋友摺壞或弄丟。
★ 符合108課綱核心素養
配合教育部推動十二年國民基本教育「自發」、「互動」、「共好」的全人教育精神，本系列以學習者為中心所設計，讓孩子自由探索與生活息息相關的各種科普知識。此外，主題內容以解決真實疑問為目的，讓孩子在閱讀互動中，整合語文、數理邏輯、空間、肢體動覺、音樂、人際、內省和自然等八大智能，也讓家長在共讀過程中發現孩子獨特的優勢與專長。這些特色與108課綱「核心素養」的理念相同，鼓勵孩子不侷限於學科知識與技能，而是關注學習與生活的結合。
藉由跨領域的主題是學習，像是人體、地球與太空、交通工具、植物、昆蟲和動物，孩子們能認識他們會在學校學到的各項科目：英文、自然、歷史和地理，甚至在學齡前就預先準備。透過網絡方式延伸內容，由點、線、面逐漸添加知識含量，幫助孩子學習以系統關思考並解決問題。本系列的設計也特別適合訓練孩子觀察細節、辨認、配對、比較、分類，幫助理解事物發展、因果關係、事件順序等，以建立批判性思考所需的分析、評估、創造等高階思考力。
▋英文探索小百科第一輯 Human Life 人類生活 精彩內頁搶先看
接下來進入書本內頁的精彩分頁介紹，有膠片翻頁的頁面有替大家特別做上下對照圖（翻前 + 翻後的視覺效果），就能看出翻頁後頁面中暗藏的種種玄機。
第一輯書目包括 Homes 家、Water 水、Earth and Sky 地球與天空、Planes 飛機、Trains 火車、Inside the Body 人體的奧秘。每本書都有精緻獨特的雙面膠片工藝設計，其中Inside the body 這本還附了紙製神奇手電筒，搭配書中膠片產生趣味效果，立刻變身童書界近年最流行的「手電筒膠片書」。
Inside the Body 人體的奧秘
介紹人體的骨骼和組織、牙齒的種類和用途、腸胃消化過程及胎兒成長過程等，並探討遺傳的影響。
小哈利可以自己背出來這一整頁：我們人有五感～用耳朵聽、用鼻子聞、用舌頭嚐、用眼睛看、透過皮膚感受..
小哈利可以繼續背出關於骨頭、骨骼的一切：骨頭長度會隨著我們年紀增長而增長長度大小、骨頭斷了必須將它靜置，用繃帶固定，才能早日復原；然後拿起神奇手電筒，動手照照X光這一頁，從neck bone沿路往下唸到thigh bones（大腿骨），就像專業的一樣。
她真的很喜歡骷顱跟骨架（為什麼跟我小時候差這麼多？我小時候只愛玩芭比 XD）
透過顯微鏡就能看到微小的組織與細胞～我們家沒有顯微鏡，所以她特別期待能去上學，將來在學校實驗室可以使用。
將手電筒放入膠片與黑色頁面中間，就能產生神奇效果，照亮顯微鏡下的毛髮、肌肉、腦細胞、白紅血球、精子卵子等等，紅白血球與精子卵子點讀都會出現音效喔！！是在液體中流動的音效呢！
透過探照，就能清楚向孩子解釋牙齒構造，上排有乳牙、下面是尚未探頭藏在底下的恆牙，等待乳牙脫落後就會長上來囉！
好天才的設計，透過膠片翻頁，牙齒骨骼圖對應到剛剛的小男孩，清楚了解到藏在皮膚下、相同位置下面的實際狀況。
東西是怎麼吃下肚的呢？chew 咀嚼、swallow 吞嚥、digest 消化、absort 吸收。食物在肚子中的走向，可以拿著小手電筒帶孩子走一次，解釋胃與大小腸的功能與路線，到大便最後是從哪裡排出的。小時候在班上只要談論到屎與闢，大家就會笑會害羞，但這些在哈利心中都是極為稀鬆平常的事呢！
令小哈利感到驚奇不已的懷孕過程：小寶寶在媽咪的子宮裡頭長大到生出來，需要九個月的時間。看看不同時期胎兒在媽咪肚子中是什麼模樣吧！
回放了當初懷小哈利時的超音波影片檔案，孩子看見自己還是胚胎時期的樣子感到太不可思議了：「哇～～這真的是我嗎？」
遺傳學入門：找出跟家人相似之處，初步解釋基因如何作用的。
睡覺的時候，大腦還是很忙碌的狀態，裝著形形色色的夢，孩子今天做的是美夢還是惡夢呢？拿起手電筒找找天使、泰迪熊、鬼、女巫、聖誕老公公，很有意思的一頁。
世界上有著不同顏色的皮膚、不同顏色的頭髮的每種人，以及高矮胖瘦等身體特徵。
本書最後一頁整理出一些手電筒探照細節的特寫，你找得到他們嗎？那隻老鼠真是太跳tone了啦！（藏在牙齒x光那頁上方）、左上小鳥我到現在都還沒找到。
翻到最後一頁，可以存放用完的手電筒，要是不小心弄丟了，也可以自己用厚紙板描紙型DIY一個。
中文學習手冊中除了所有英文專有名詞之外，在科學小學堂單元裡還有關於「消化器官的作用」與「DNA遺傳因子」的延伸知識學習，讓孩子對嘴巴、胃、小腸、大腸，以及DNA排序部分有更進一步的認識。
課後的趣味活動非常溫馨可愛，是讓全家人席地而坐圍成圈，從臉部的長相、眼睛、鼻子、嘴巴、眉毛和頭髮開始，互相找出彼此的相似之處；再到體型、血型、吃東西的習性、個性與習慣，讓孩子感受「遺傳」的奧秘。
Water 水
地球表面大部分是覆蓋在海洋之下。
翻開這頁膠片，就能簡單明瞭看見地球表面四分之三都是水，如果失去了水，地球就會變成沙漠。
這個主題解釋了珍貴的水資源與水的三態（冰、水、水蒸氣）
水的三態（固態、液態、氣態）透過簡單的圖示表現，膠片翻頁後，下雨的雲層就會變成下雪。
人類生活沒有水萬萬不能，裡頭的單字還有音效設計，點水龍頭就會出現流水聲喔！
水在家庭、科技發展、農業、社會與休閒活動中扮演的重要角色，人體中70%都是水，植物沒有水也將無法生存。
滿載水來滅森林大火的消防機。
水上活動一覽，包含冰上曲棍球與滑雪。
世上最大的哺乳類動物是鯨魚，最小的生物是微生物。
世界上雨水一樣透明的生物，以及彩色繽紛的生物。
我個人很喜歡學習手冊在這個單元的對話練習，讓孩子們感受到水在日常生活中扮演的非常重要之角色，沒有水我們會如何？人體中有多少水分？回憶思考地球上有哪些東西是由水而組成？（從海洋、河流、雨水、雪、颱風、到冰和雲），以及水上運動有哪些？我們該如何用水？「我們不該浪費水」從小培養孩子節流的態度。
科學小學堂中還有關於「物質三態」、「三態變化」、「何謂水循環？」的延伸閱讀，在課後趣味活動是請孩子尋找生活中不同型態的水（液態、氣態、固態各一種），和孩子一起觀察水的三態，紀錄水在不同型態下的外觀、用途、溫度、氣味等等，對水的三態與循環建立更進一步的認識。
Earth and Sky 地球和天空
此主題以外太空看地球角度，介紹地球表面外觀，再延伸到地球深處，並提及地層、河流和火山等地表景觀，以及太陽隊地球南北極和赤道氣候的影響，最後又回到外太空，介紹月亮圓缺變化和太陽系八大行星。
這個單元是我們家最喜歡學後共玩的主題。
地球被大氣層包圍。
地表由水與陸組成。高山的雙面膠片翻過來後，可以看見裡頭地層的剖面圖，水面下的地層也是由不同岩層，層層堆積起來的。
河流與小溪流過地表。
火山圖的膠片翻面後，就能看到火山內部熔岩噴發的剖面圖。
將畫著地球的膠片左翻右翻，就能為孩子演示地球繞著太陽公轉，造成白天和黑夜的原理。
真的是極具巧思的設計，由2D帶入3D的神奇膠片效果。
月的週期，很適合帶孩子紀錄觀察，加深印象。
最後又回到外太空，介紹月亮圓缺的變化和太陽系八大行星。（中英文音檔及書籍內容，青林和英國Moonlight出版社都有嚴格審訂過，比如説以前的九大行星，現已是八大行星，這次的版本全都新修過，若讀者有疑慮錯誤也可轉給我們確認，謝謝！其他出版社的中文版是翻譯法國版的）
共讀完這本之後，媽咪帶著孩子玩感官盆，用黑豆當與動力殺製作宇宙、搭配星球與太空人模型，封城期間在家裡就可以奔向浩瀚的宇宙。
中文學習手冊中還有關於「彗星」、「太陽有多熱」、「為什麼月亮會發光」等延伸知識學習，可以由家長引導孩子更多的探索。
課後趣味活動部分，讓孩子「觀察月亮變化」，製作一張月亮觀察週期表，畫下每天的月亮形狀。
Homes 家
Home is where we live（家，就是我們居住的地方），但我說：Home is where family are. 心愛的家人所在的地方就是家。
除了點讀文字會用英文朗讀內文，內頁和膠片上的圖案、背景、人物都有音效，也都可以點讀出聲。
這個主題介紹世界各地不同的房子，還有隨著自然環境或需求而產生的不同型態房子。同時也會提到汽車、船、和太空船，這些交通工具也都屬於居住空間的領域。
建造房屋的材料
建造房子要先有設計圖，有了設計圖，才能開始選擇不同材料，來建造出不同的房子。
洞穴屋
史前時代的房屋居住在洞穴裡，在這邊看到史前時代的人打石頭生火。
冰屋
透過一塊塊雪塊按規律切割堆砌，翻開雙面膠片，就能透視冰屋內部的玄機。冰屋最獨特的就是它圓頂，外觀平整牢固，不需要現有的樑柱支撐。
泥土建造的房屋
遊牧民族的房屋
干欄屋
活動房屋
居住在水面上
居住在太空中
打造自己的家
小朋友可以自己動手做，用枕頭、布巾、或是建造樹屋，也可以是最簡單的紙箱屋。
趣味活動：「打造自己的家」讓孩子利用紙箱來模擬蓋房子，再用彩色筆或蠟筆畫上窗戶、門或其他裝飾圖案，有助於孩子展現美感與創造力。
Planes 飛機
從熱氣球到最新式的飛機，此主題介紹了各種不同的飛行工具，在認識這些飛行工具之前，為了激發孩子的興趣，會先說明飛機內部的構造。此外除了飛機構造，讀者還能學到飛機的發展史與不同種類的飛機。
透明雙面膠片帶來的內部結構透視感：
翻開機頭的膠片，就能偷窺駕駛艙內的構造。翻開Airbus客中巴士的膠片，會看到滿載的客機座位與乘客，以及機長和空服員。
熱氣球上升的原理。
除了飛機外，還介紹了許多在天上的飛行工具，像是熱氣球、第一代飛機（飛行器）、滑翔機、與直升機等等。
跳機時需要用降落傘。
問問小朋友，裡頭有哪些飛行工具是你能認出來的呢？
可以降落與起飛於陸地、水、與雪地的飛機。
自己動手做紙飛機。
這個單元在共讀手冊裡頭還有「飛機機翼的作用」、「引擎種類」、「直升機」與「熱氣球」的延伸閱讀，以及隨堂趣味活動的「DIY降落傘」喔！
Trains 火車
介紹火車從發明初期到現代化的過程，以及不同時代的各種車型，範圍涵蓋蒸汽火車、柴油火車到磁浮列車通通都有。另外還介紹了世界各國知名的火車以及海底隧道等等。
一本小火車迷必備的火車書。
畫面為火車行徑時窗外會出現的景色，例如鐵軌、隧道、與橋樑等等。翻頁後畫面回到孩子的房間，孩子正在建小火車，裡面的模型都是可以點讀出名稱的。
火車可以靠著鐵橋渡河，那要如何跨過海洋呢？透過海底隧道，歐洲知名的Eurostar 歐洲之星就是如此：
第一輛火車是靠蒸氣推動向前的蒸汽火車。
一些有名的火車。
靠不同引擎推移的火車。
火車可以靠著鐵橋渡河，還可以透過海底隧道跨越海洋，就像歐洲知名的Eurostar，連結著英國與法國、比利時。
各式高速火車，新幹線也是榜上有名。
新時代與舊時代的火車、月台、車站對比，連時鐘都很不一樣呢！
讀完這本，終於能夠跟女兒解釋火車會「嘟嘟叫」的原因 XD （在英國每每講到Train這個字，小朋友都會瘋狂chu chu chu 那邊叫）原來是因為過去的火車是靠著沸水而移動的蒸汽火車，所以嘟嘟叫，而現今的火車都是靠電力運作的。
▋英文探索小百科第二輯 Amazing Animals 奇妙的動物 開箱介紹
第二輯書目有 The Egg 蛋、 Birds 鳥類、Farm Animals 農場動物、Dinosaurs 恐龍、Animals Underground 地底動物、Fish Underwater 海底魚類。
延續上一輯的精緻獨特的雙面膠片工藝設計，第二輯依然以圖片呈現科普知識（沒有最精彩，只有更精彩）抓住孩子好奇心，吸引孩子主動探索互動。
其中Animal Underground 和 Fish Underwater 兩本書，還附了紙製神奇手電筒，搭配書中膠片產生趣味效果，立刻變身童書界近年最流行的「手電筒膠片書」。
翻到最後一頁，可以存放用完的手電筒，要是不小心弄丟了，也可以自己用厚紙板描紙型DIY一個。
■ The Egg 蛋
The Egg 介紹我們在日常生活中經常看得到的雞蛋，並說明雞蛋的構造及孵化成小雞的過程。此外，還會學到其他卵生動物和牠們的蛋，包含鳥類，爬蟲類、兩棲類、昆蟲及魚類。最後則介紹幾種不童烹飪方式的蛋料理。
極具巧思的膠片翻頁設計搶先看。
Inside an egg 雞蛋的內部構造
先觀察蛋的外觀形狀，透過翻閱膠片，觀察打開後蛋的內部模樣。用 KidsRead點讀筆 點擊蛋殼會發音egg shell，點蛋黃學說egg york，蛋白則是egg white。
馬上打了顆雞蛋，讓孩子現學現賣。
一般母雞下的蛋是我們日常食用蛋，只有與公雞交配過的蛋才會受精，才能孕育出小雞。從母雞生蛋回朔到蛋中小雞是如何孕育出來的。
母雞是如何下蛋的呢？膠片頁左翻後透視母雞內部身體構造以及蛋的位置。點擊透明膠片會有雞叫聲。
原來母雞肚子裡頭有很多顆尚未成熟的雞蛋，就是圖中上方的多顆黃色小球，蛋殼在子宮形成後，成熟的雞蛋經過陰道進入洩殖腔後排出。小朋友對能夠看見動物身體內部倍感驚奇！！
Chicks grow inside eggs 在雞蛋中生長的小雞
蛋裡頭的小雞生長速度非常快，從受精開始數短短21天就能完成發育與孵化了。從小小一顆點點，到全身長滿黃色的毛，全都是依靠蛋黃中的養分成長。成熟後的小雞用嘴巴從內部將蛋殼啄開，從破殼到孵化約需要10-20小時的時間。
小雞是怎麼從殼裡頭出來的呢？誰幫牠弄破的？利用透明頁，小朋友翻過來後就會自己找到答案。
A chick hatches 孵化的小雞
蛋殼裂開囉！毛茸茸的小雞，一孵出來很快就會自己走路。
Other farmyard birds 其他家禽
除了雞，還有火雞、鴨、珍珠雞、鴿子和鵝都會下蛋和孵蛋喔！
Eggs in different colours and sizes 不同顏色和大小的蛋
野生鳥類的蛋有各種形狀尺寸顏色，鴕鳥蛋超級大，跟這本書的一頁差不多大！
Reptiles and other animals that lay eggs 爬蟲類及其他會產卵的動物
你知道爬蟲類動物也會下蛋嗎？爬蟲類的蛋殼是軟的，質感近似皮革。海龜會把蛋埋起來讓它們自行孵化。鱷魚寶寶從蛋裡一孵出來就有滿嘴的尖牙利齒。
還有哪些動物會生蛋呢？青蛙、蝸牛、蜻蜓、蜥蜴、螞蟻、蜘蛛、蝴蝶、蚊子也都會下蛋喔！蝸牛通常是在洞裡頭下蛋。
Fish and other marine animals 魚類及其他海洋生物
有些魚類一次下蛋就是上千顆，通稱魚卵，像是飛魚、牡蠣、蚌、螃蟹、蝦等，你知道鱈魚的蛋叫做魚子嗎？還有螃蟹把超米你的蛋蛋藏在殼的下面。
Eating eggs 品嚐蛋料理
蛋有很多料理方式，荷包蛋、全熟水煮蛋、半熟蛋、 鱘魚子醬、鮭魚卵......你最喜歡吃哪一種蛋？小哈利最愛蛋為巧克力做的復活節彩蛋莫屬！！
從小就跟雞蛋很熟的小哈利，總是跟著爺爺奶奶到院子裡頭撿雞蛋，幫忙清掃雞舍，鄉下的孩子真的都很喜歡接觸大自然。有空帶孩子們到農場逛逛～自己揀的雞蛋很有成就感呢！
在這一個單元學習手冊的對話練習中，我們延伸學習到哺乳類動物（喝奶的動物）不會生蛋，直接產下胎兒，而鳥類、爬蟲類、魚類、昆蟲類會生蛋，初步介紹到生物分類。
Fish Underwater 海底魚類
Fish Underwater 介紹生活在不同海域中的動植物，包括海邊、淺水區、遠洋區及海底深處。除了一般魚類，還有珊瑚礁、鯨魚（哺乳類）、魷魚（無脊椎動物）等動物。最後則介紹潛水活動及觀測潛水艇。
將書末附的「神奇手電筒」放在透明膠片與黑色頁面中間，就可以看見神奇效果，深入海底世界，觀賞姿態各異的美麗魚類。
海上能看見船隻，海浪，或是魚。當潛入海底，你將看到各種形形色色的魚類，跟著海洋的深度變化可以觀察到完全不同種的魚喔！
Animals by the seashore 海邊的動物
海邊可以看到螃蟹、海星、水母、寄居蟹，珊瑚、海葵、海綿也都是動物喔！
拿出了家中海洋動物模型玩具，讓女兒找出哪些是海邊常見生物，動動手學更快。
Animals in shallow water 淺水區域的動物
第一眼就看見平日裡會吃到的章魚和鰻魚（媽咪也太不正經了育兒時間只想著下廚）
Ocean-going fish 遠洋魚類
第一眼就看見平日裡會吃到的章魚和鰻魚（媽咪也太不正經了育兒時間只想著下廚）
再往下走，就會看見最大型的海洋生物，像是鯨魚（如今世界上最大型的哺乳動物）、鯊魚、鮪魚、花枝.......
Strange fish in the dark water 深海的特殊魚類
帶著女兒看了國家地理頻道，女兒觀察到越深海的魚類長相就越是不友善，像是張牙咧嘴的燈籠魚。
The coral reef 珊瑚礁海域
珊瑚礁中的熱帶魚總是帶給人繽紛溫馨美好的感覺，小朋友也好喜歡，尤其是小丑魚尼莫（媽咪則是被喚醒想度假的fu）
Scuba diving 水肺潛水
除了海底魚類，書中也介紹了潛水活動像是浮潛（snorkeling）、要背氧氣瓶的深潛（diving）
Observing submatines 觀測潛水艇
潛水艇（submarine）超酷的！希望有朝一日能夠帶著雙寶親自下水一探海底面貌。
書末有找找遊戲：小朋友，你能用神奇手電筒，在書裡找到這些海底生物嗎？
課後親子活動：帶著孩子一起共繪了情竟主題桌遊，佈置了美美的珊瑚礁生態圈
再延伸到深海魚類，考考女兒記得多少，有哪些魚會出現在什麼深度的海洋裡。
親自帶女兒走了一遭水族館，孩子驚嘆極了！親眼應證書中講的都是真的耶～哇！好大好大好大！
Animal Underground 地底動物
Animal Underground 介紹住在地底下的動物及牠們的居住環境，並以兔子、鼴鼠、蚯蚓、河狸、甲蟲、翠鳥等動物們為例，說明這些動物住在地底下的原因及其生活方式。
Rabbit 兔子
俗話說「狡兔有三窟」，兔子住在地洞裡，會挖好多隧道，用來躲避狐狸等天敵的追捕。
將書末附的「神奇手電筒」放在透明膠片與黑色頁面中間，就能看到地洞裡的兔子一家。
Moles 鼴鼠
鼴鼠是挖地道的專家，極少有機會把頭探出地面。牠們最愛的食物是蚯蚓和雞母蟲（甲蟲的幼蟲）。
Earthworms 蚯蚓
蚯蚓藉由伸縮身體前進，吞食泥土、落葉、腐爛的有機物來獲取養分，排出的糞便是使泥土變肥沃的大功臣。科學小學堂有補充：蚯蚓挖的洞能夠幫助空氣流通，以致於下雨過後人們常看到奄奄一息的蚯蚓，可能是當水分進入蚯蚓洞窟，使洞窟中的氧氣減少，蚯蚓不得不鑽出地面，最後因為紫外線照射而成麻痺狀態，終究因失去水分而死。
Beavers 水獺
水獺用樹枝在水中築巢，巢穴的入口在水中，必須潛入才能進入。而他們真正的巢穴位於水面上，裡頭舒適與乾燥。
Cockchafers 金龜子
金龜子幾乎在地底下度過一生，牠們在土中產卵，成熟的成蟲要在四年後才會探出地表。但牠們探出頭後的生命僅僅剩幾個月般短暫而已。
Kingfishers 翠鳥
懂得潛水捕魚的翠鳥，能在空中、地面、以及水中恣意活動，牠們習慣在河邊築巢方便獵食。
Other animals that lives in the dark 其他住在黑暗中的動物
地底下的螞蟻與牠們整齊有秩序的蟻窩，啄木鳥築巢於樹幹的洞裡。
Hibernation 冬眠
這是媽咪第一次見到的英文單字「冬眠」，跟著孩子活到老學到老，根本砍掉重練。從中文學習手冊中的科學小學堂中，延伸學習到動物冬眠的原因，原來是因為牠們的體溫在冬天會下降，像蛇、蜥蜴、魚、烏龜、蝙蝠等動物在冬天時，體溫會下降到0度，熊的體溫則是會比平常下降5-6度。冬眠的動物在冬天無法進食，因此牠們會在秋天大量進食，將脂肪囤積於皮下；冬眠時的呼吸次數和體溫都會降低，血液循環也會變慢，以達到最低能量的耗損，這是動物為了適應不良環境的方法。
書末還有一頁總整理，列出曾經出現在本書膠片中的地底動物和細節特寫，請孩子用神奇手電筒把牠們找出來。
共學結束後，和女兒一起手繪了另一個生態情境。其實媽咪沒有告訴她，我有多不喜歡昆蟲和黑暗的動物啊！！為了讓小孩感興趣，只好跟著假裝驚奇與充滿好奇心。或多或少的「演戲」在育兒生活中確實扮演著非常重要的角色。
搭配家中既有的動物模型玩你追我躲的逃避天敵遊戲，玩中順便複習有哪些動物會在哪裡出現呢？
■ Birds 鳥類
Birds 這本主題裡頭介紹各種不同的鳥類，並比較不同鳥類的喙、腳爪、及羽毛。讀者還能認識不同鳥類的生活習性，比如牠們的活動時間、隨著環境而改變的生活樣貌、飛翔的姿態等等。
小哈利的奶奶在森林度假村工作，熟知所有野生動物、昆蟲、花草與鳥類，花園中也放了許多bird feeders吸引不同種小鳥們固定到院子裡作客。在去年聖誕節，小哈利就收到了奶奶送的鳥類圖鑑海報，讓孩子透過窗戶賞鳥時，能夠馬上找出對應的小鳥品種。
這本Birds的插圖極精美，並且巧妙運用雙面膠片呈現鳥類的體態與生活習性，近乎栩栩如生要展翅高飛了！
Parts of a bird 鳥類的構造
翻開透明膠片，就可以看到鳥類的骨骼透視圖：
Bird species 鳥類的品種
不同鳥類的喙與爪大不相同，跟達爾文物種進化中提到的不同鳥的嘴型與吃食/ 生長環境息息相關，有些鳥需要強壯的喙打開堅硬的堅果，有些需要尖長的喙來找種子或蟲類。
Bird feathers 鳥類的羽毛
色彩斑斕的鳥羽花樣眾多，大小形狀斑點色彩都都大不相同。這頁羽毛翻頁效果超棒的，透明膠片羽毛下對應著擁有其羽毛的鳥種，會讓人不斷回翻，好像在玩猜謎遊戲。
Bird's nests 鳥巢
鳥巢跟牠們生長環境息息相關，鳥巢有各種形狀尺寸，築在不同的地方。blackbird習慣把牠們的鳥巢藏在茂密的樹葉間，透過綠葉隱蔽鳥巢，是大自然保護鳥寶寶的方法。
Feedgin 餵食幼鳥
Great tit（大山雀）喜歡住在盒子裡，甚至隨著都市化，小鳥住入了人類家門中 的郵箱。
反覆翻動這頁的雙面印刷膠片，非常生動呈現鳥媽媽從樹上抓蟲，再飛回巢餵食雛鳥的母性愛。
哪種鳥在其他鳥類唱歌時睡覺，又在大家睡覺時才起床的？貓頭鷹原本在大白天的樹上閉眼休息，透明膠片一翻面，馬上變成在夜晚睜開大大的眼睛，嘴上還叼著剛捕獵來的老鼠。
許多公鳥有著美輪美奐的羽毛，用來吸引異性：孔雀開屏。
雷鳥（ptarmigan ）的羽毛可以隨著環境改變顏色，在夏天是褐色的，冬天則變為白色，可以在雪地中形成保護色。
候鳥遷徙的畫面常常會在秋天見到，等到春天時牠們會再度返回。
世界上最大的鳥類是鴕鳥，最小的是蜂鳥喔！第二輯蛋的那本有實際用照片顯示鴕鳥蛋的大小。
Farm Animals 農場動物
農場動物是除了小狗小貓外，大部分幼兒最早熟悉的動物，可以當成小小孩的入門書。Farm Animals 介紹被飼養在農場裡的家禽、兔子、牛羊和豬。包含牠們的外觀、聲音、生活方式，以及這些動物不同性別與不同大小的名稱。
公雞黎明即起，喚醒整個農場。
邊看書邊玩農場遊戲，把書中看到的農場動物全都拿出來玩一輪。
農場上還有哪些家？有括雞 chicken 、鴨 duck 、鵝 goose 、珠雞guinea fowl、火雞 turkey.....
鴨子大部分時間都待在水裡，會潛入水下找植物和蟲類吃。
公鵝在交配前會圍繞母鵝跳求偶舞。小鵝孵化後，母鵝會帶牠們去水邊吃草。
公火雞豎起羽毛吸引異性。
兔子不走路，是用後腳跳躍前進的，牠們被圈在草地中圈養。兔寶寶剛出生時，是粉紅色、無毛又眼盲的。
公牛有兩種，Bulls 和 Bullocks，Bullocks是人類會宰殺來吃的牛肉牛。在書頁最上方，還列出各式各樣的牛種，有些有漂亮的長角，有些幾乎沒有角。
羊的英文名稱比較複雜：公羊叫rams，母羊叫ewes，小羊叫lambs。
所有不同性別/ 大小的動物名稱，在學習手冊中都幫大家做了整理喔！
母豬叫sow，公豬叫boar，小豬叫piglet。母豬一胎最多可以生養14隻小豬。
母豬叫sow，公豬叫boar，小豬叫piglet。母豬一胎最多可以生養14隻小豬。
農場遊戲和模仿動物叫聲是小朋友最喜歡的，怎麼都玩不膩！
Dinosaurs 恐龍
這個主題介紹不同種類的恐龍，以及牠們的特徵、骨骼和化石。還有從恐龍時代就存活至今的動物。最後說明人類不曾和恐龍一起生活過。
有些恐龍像鳥一樣小，例如Saltopus（跳龍），有些是巨無霸，例如Brachiosaurus（腕龍），體重相當於12隻大象！
Flying dinosaurs 會飛的恐龍
有翅膀的翼龍會飛行，例如Pterodactyl 翼指龍、Pteranodon 無齒翼龍、Rhamphorhynchus 喙嘴龍。
將翼指龍的膠片翻頁，相對應位置就會出現透視骨骼和化石。
Dinosaurs foot prints and fossils 恐龍的腳印與化石
Dinosaur bones and skeleton 恐龍的骨頭骨架
考古科學家從拼湊部分的恐龍骨，到推論完整恐龍骨骼的模樣。
透明膠片翻頁後，散落一地的骨頭就會拼成完整的暴龍骨骼模型，真是巧思的設計。
媽咪固定會帶孩子們到愛丁堡的自然歷史博物館參觀，都是免費的喔！孩子玩得開心，驚叫連連。
有些恐龍是用四隻腳行走，但也可以站立起來換用兩隻腳快速奔跑，例如iguanodon 禽龍。
草食性恐龍（plant-eating dinosaurs）如protoceratops 原角龍 和 triceratops 三角龍，擁有強而有力的下顎，幫助它們咀嚼粗硬的植物。
翻過雙面透明膠片，三角龍就變成原角龍，正在守護一窩剛孵出來的原角龍寶寶。
The longest dinosaur 世界上體型最長的恐龍
Diplodocus是身長最長的恐龍之一，從鼻頭到尾巴的長度相當於兩台巴士長，小哈利每次翻到這頁就會老成地跟媽咪註解：這隻恐龍太長了，一個跨頁裝不下 XD
Dinosaur disappeared 恐龍消失了
Prehistoric animals alive today 現今仍存在的史前動物
恐龍已經滅絕，但世界上還有許多與恐龍同時代的史前生物，至今都還存在，例如Horseshoe Crab 鱟魚、Coelacanth 腔棘魚、Tuatara 刺背鱷蜥、Crocodile 鱷魚。
Prehistoric man 史前人類
在電視上常可以看到人類與恐龍打鬥的畫面，但這些事從未在真實生活中發生過。人類是在恐龍滅絕很久後才誕生，與人類打鬥過的最大動物其實是猛瑪象。
以上，就是探索小百科 第一輯 + 第二輯的完整開箱，這是一套非常精美又實用的科普入門書，希望大家會喜歡！
親子共讀：趣味問答是良方
定期與孩子共讀，可強化親子之間的連結，增加孩子的自信心和表達能力。在閱讀前可以藉由問問題的方式開始與孩子聊天，使他們與內容產生共鳴。多問一些他們已經知道的事，幫助集中注意力。閱讀後，可藉由開放性的問題讓孩子告訴您書中的內容，或是用畫圖的方式加深記憶。
英文不進階的家長也可以用自己熟悉的語言和孩子聊聊書中的內容，有助於培養孩子對這套書的興趣。純正的英文發音就交給音檔中的外籍老師，家長的參與將會帶給孩子更多的互動與趣味，搭配錄音貼紙和學習手冊中豐富的內容，一起陪孩子複誦單字、趣味問答，循序漸進提升使用英文的比例，親子一起共學共玩。
▋團購資訊
KidsRead點讀筆 2022 新品 + 全品項中英教材 最新團購消息請鎖定 Nana媽咪 x Q踢派 臉書粉絲團。
KidsRead官網分齡選書指南學習地圖：https://reurl.cc/9X0aYj
留言列表
