天才科學家愛因斯坦曾說:「如果你想讓孩子變得聰明,那就應該給他們讀童話。

如果你想讓孩子變得更聰明,那就應該給他們讀更多的童話。」 

161956789_4436938449654219_4576076593130187026_o.jpg

育兒路上發現一個很有趣的現象:台灣的家長很怕小朋友不開口說英文,而媽咪我則是怕小孩不會說中文。(其實最可怕的應該是小孩「不願意」說中文,尤其聽說混血兒上學後融入群體更傾向說英文)

 

除了平時在家的日常中文對話之外,也希望孩子小小的心靈被文化滋養、享受文辭之美、最終能用中文理解多元化不同的主題。因此,要找到能引起孩子興及與注意力的中文教材就變得很重要!

161662607_4436938709654193_2685561704932646406_o.jpg

今天要來介紹的《童話劇場點讀版MINI POPS源自西班牙~由西班牙童書作者Meritxell Martí 與插畫家 Xavier Salomó以鮮豔活潑的色彩與精緻立體的紙雕藝術來重新詮釋那些耳熟能詳的經典童話故事。

 

去年禾流文創與KidsRead點讀筆合作,將原本就很暢銷的童話劇場升級為「無限點讀版」,這是繼《傳說十二生肖》後再次創下佳績的立體新品,深深擄獲家中2y2m大寶小哈利的芳心,每每親子共讀總是驚奇歡笑無限!

 

重點是~這套書是小哈利主動會到書架上取下來「自主閱讀」的系列童書(拍手)由於全書彩蛋貫穿、裡頭人物對白生動有趣、內頁更有專門設計給好奇寶寶們的翻頁推拉機關,小哈利反覆聽/讀/玩了好多次都不會膩,回鍋率非常高!因為全書正反面圖文都埋滿了精彩的點讀音檔,小哈利忙著探索都不會來煩媽咪,這樣一來就能專心換二寶的尿布了....(大誤)

 

童話劇場點讀版MINI POPS不僅僅是童話故事書,更是給孩子們充滿戲劇張力的劇場:是藝術、感官,與西洋經典兒童文學的相結合。

把書本一打開,人物一個接著一個華麗出場,就彷彿在看一場表演呢!

音檔的部分一點也不死板,不是很制式阿呆的那種說書,而逝向劇場版唱作俱佳非常生動的說故事方式來呈現給小朋友們!

 

放眼家中童書以科普和繪本居多,這還是小哈利的第一套經典童話故事書呢!絕對是高CP的必收

點擊以下影片搶先看:《七隻小羊與大野狼》

關於童話...

媽咪從小也是聽著童話故事長大的,對於安徒生、格林童話、到迪士尼經典,造就了想像力豐富且天真爛漫的自己。從公主、王子;魔法、巫婆;怪獸、森林;精靈、海盜到各種奇幻動植物、小矮人....絕對是記的滾瓜爛熟!如今當媽後輪到自己給孩子講童話故事了~

 

在這個事事希望孩子贏在起跑點的時代,比起離現實生活遙遠且不切實際的童話書,看見許多家長更注重普知教育。

「我該讓孩子讀童話嗎?」當然要啊~~不僅要給孩子讀童話,還要多讀世界經典童話!而家長在共讀童話的過程中扮演著非常重要的角色!

 

孩子可以通過讀童話積累和同齡人的共同話題孩子讀過的童話越多,越容易和其他孩子有共同話題,因此讀童話有助於孩子社交。

如果世界上大多數孩子都讀過經典童話,而家長卻一味地保護孩子,遠離黑暗元素,只去讀現代的溫情脈脈的繪本的話,就可能讓孩子缺少了一些共同的文化基礎。其實現代童話的黑暗尺度已經在兒童可以接受的範圍內了,共讀時,家長可以適時地對孩子做些引導,糾正某些因年代久遠而不符合現代觀念的地方。

不只是幸福快樂的日子,而是儲存畢生的正能量然而優秀的童話故事永遠都不會一味地嚇唬小孩子,而是會告訴孩子要擁有愛、善良、智慧、正直..... 哪怕過程中有些許曲折,但好人終究會收穫好的回報。只有在幼年期建立起這樣的信念,孩子才會在以後的成長中充滿能量。

孩子可以從童話中學到生活道理與價值觀孩子們無法理解那些的大道理,但可以理解生動有趣的故事。像是誰說謊了,就像藏不住長鼻子的皮諾丘;誰家境不好,但特別用功,最後拿下了獎學金,就像醜小鴨變成白天鵝。

而這些膾炙人口的經典童話往往都帶有教化功能《白雪公主》說的是 「不要虛榮」,《小紅帽》說的是「自我保護」,《醜小鴨》說的是「堅強」,《小木偶》說的是「誠實」....這些童話能夠代代相傳,歷久彌新的原因,就在於它們的故事情節和要表達的道理,從某種程度上會映照現實世界。小孩子當時只被「好玩」吸引,卻在經歷世事後,才能理解這些「好玩」,甚至有些「幼稚」的故事究竟蘊含了怎樣深刻的道理。然後,等這些孩子長大了,就會把這些童話講給他們的下一代。

 

激發想像力、想像力、想像力人只有長大後才能明白,知識可以慢慢學,想象力一旦消失,就再也不會出現了。因此,作為家長,我們有責任保護這種可貴的想象力,而這種想象力恰恰來自童話故事。因此,當孩子進入3歲後的「想象力爆炸」時期,我們就不能僅僅選擇那些「一眼望到結局」的童話,而更要考量故事的豐富程度和想象力。

 

孩子可以通過讀童話變得更勇敢童話故事大多數都是一個完美的結局,所以孩子的負面情感最後也能得到很好的釋放,不會造成傷害。再比如,恐懼這種體驗也是兒童成長過程的重要組成部分,但現實生活中小孩子很少能體驗到,在童話故事里,恐懼就被具象化了,比如巫婆、毒蘋果、大灰狼,都能引發孩子的恐懼情緒。但是同樣,最後也都被主人公打敗了,這種情節還能鼓勵小孩子戰勝恐懼。

 

孩子可以通過讀童話瞭解善惡在這個奇異王國中,童話將開門見山,簡明扼要陳述一種生存的困境。其中,有邪惡,有死亡,有衰老,還有同胞相爭;善良和邪惡將通過人物和他們的行為呈現出來,兩重性引出了道德問題,從而需要解決。最終,邪惡終將得到懲罰,善良和美好將獲得最終的褒獎。

 

孩子可以通過讀童話積累寫作素材比如將如今以些許不合時宜的安徒生童話《白雪王后》改編進行「二次創作」,《冰雪奇緣》便是一個全新的故事,只是借鑒了原著童話中的些許創意。白雪公主在如今被認為是無腦順從被動的 「傻白甜」,而女王艾莎則被認為是兼顧強大能力與細膩情感的「女王」,更受歡迎!隨著時代的變遷,人們也開始在童話故事中加入女權意識及獨立的元素:長髮公主掙脫桎梏、青蛙王子裡頭女主角的築夢踏實。又或者近年來文學和電影都流行把耳熟能詳的文本,用全知的視角重新看待裡頭的反派角色,譬如睡美人改編拍成電影的《Maleficent 黑魔女》,對黑魔女與原著女主角奧羅拉的關係有著不同的詮釋⋯⋯

 

原歸正傳~~熱騰騰的Kidsread精選新品!接下來帶大家來看一下這套讓孩子愛到不要不要的立體經典童話書《童話劇場點讀版MINI POPS

童話劇場收錄了8本世界知名經典童話:《七隻小羊與大野狼》、《三隻小豬》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《糖果屋》、《醜小鴨》《小紅帽與大野狼》、《女孩與三隻熊》。這套書包含了8本立體書,8張隨身點讀小卡,8組「你也是個劇作家」點讀錄音貼紙。

1.jpeg

當收到Kidsread的新品時,心中OS:「歐~~有喔!夠花俏喔!」外貿協會的媽咪馬上就被三層立體紙雕和插畫給吸引。趕緊去把點讀筆拿書來試聽,發現不只是金玉其外而已.....

每本書由五大跨頁組成,插畫色彩繽紛,濃縮經典故事,重點講完不拖泥帶水長度剛剛好。

整本立體書居然正反兩面都可以點讀!!!(驚)背面也很用心插畫,創造出完美3D情境。

點擊封面會播放加長版的完整故事不間斷,內容選字上還加入了許多成語及較深奧的詞句,啟蒙中文文學素養;點選內頁的文字則是簡短的版本,逐段點讀,很適合像我們家中年紀較小的幼兒。

 除了故事之外,書頁各個角落都有超用心設計的細節音效:從背景的山水石頭月亮、到牆上畫作、屋中所有器具、擺設都埋下了精緻的音檔,歷歷在耳。

所有紙雕上的人物,包含配角路人甲和小動物都有台詞和專屬配音,真的是超可愛超加分!

書中偶爾還會有其他童話中的主角來友情客串一下~非常詼諧有趣。

 

以下示範影片帶你體驗一下《童話劇場點讀版MINI POPS》視覺、聽覺、觸覺的三重饗宴:

這本立體書的適用年齡為3-8歲,但我提早讓兩歲左右的小哈利開始閱讀。

2歲而已的她,中文程度也還不到,對故事理解好像也不深,所以完全沒耐心聽完故事.....每一段才講幾個字她就跑去探索其他會發出趣味音效的物件和人物對白。但也許是因為插畫中的所有角色配音都非常入戲,導致她非常喜歡模仿這些簡短的台詞,進而開口說中文!

 

但她最愛的就是像教訓人的那種偏霸道的句型,例如《女孩與三隻熊裡》的開頭,一隻停在樹上的小鳥說:「怎麼可以擅自闖進別人家呢?」(笑)

 

我發現年紀越小得孩子越容易被音效有聲書和充滿機關的操作書給吸引,只要孩子不會斯扯書本,大概跟小哈利差不多年紀都可以開始了!

家有暴龍寶寶的家長,記得要在身邊陪讀喔~不然立體紙雕被撕碎的瞬間媽媽應該也心碎了!

 

160955356_4436939122987485_372400597838476702_o.jpg

 

童話劇場點讀版MINI POPS》必收Key Points:

 

多層精緻紙雕鋪成開頁,加上趣味的插畫,戲劇張力無限

 

西班牙插畫家Xavier Salomó用繽紛的色彩譜出童話故事中的迷樣與美。

童話中的經典森林場景由細膩的三層紙雕堆疊譜出,層層疊疊交錯唯妙唯俏,就像在看舞台劇表演一樣!

(若不從旁偷看還以為至少有五層以上的紙雕堆疊而成呢!)

161100747_4436937299654334_5053211393415974663_o.jpg

池塘邊叢林裡,鴨媽媽正守護著即將孵化的蛋....畫面寧靜又賞心悅目,可愛的小鴨好惹人愛啊!

小哈利忍不住想把牠們都湧入懷中(媽咪箭步上前阻止免得立體書被抱緊壓壞)

161064424_4436938332987564_7607783287330487962_o.jpg

每個童話故事中都有一個獨一無二的森林,這是獵人放生白雪公主而躲進的紅色鬼影森林,繼續往前走就能夠遇見小矮人喔!

161255944_4436937649654299_5102351939046588614_o.jpg

這是糖果屋裡頭的森林,樹枝扭曲氣氛陰森與色彩鮮豔的糖果屋形成對比。

迷路的兄妹倆從來沒吃過這麼好吃的糖果,便落入了巫婆的陷阱。

161342527_4436937599654304_6162199440332683379_o.jpg

這是小紅帽遇見大野狼的茂密叢生的綠森林,暗地保護小紅帽的獵人是安排在樹林裡頭的隱藏角色。

眼尖的兔癡小哈利發現右下角還躲著一隻膽小害怕的兔兔~兔兔還有專屬台詞:「(尖叫)啊啊啊啊~~是大野狼!」

(小哈利喜歡戲精這類的音效,心花怒放下狂點兔兔一百遍)

.161542211_4436939419654122_3507623361971389716_o.jpg

為什麼童話故事都跟大野狼脫離不了太大關係?

豬二哥蓋的房屋馬上就被大野狼給踏扁了,層次感逼真害得媽咪差點就伸手去撿散落空中的木頭(誤)

161203971_4436938596320871_642980659153618206_o.jpg

大野狼闖進了小羊家,小羊們驚慌奔竄的這一幕超經典~連小哈利都捏了吧冷汗,頻頻大喊:「Run!Run!」(快跑、快跑!) 

161514476_4436936232987774_7491430765719926493_o.jpg

又是大野狼...小豬事件過後,上次又吃小羊、這次換小紅帽!

大野狼張開佈滿利牙的血盆大口,活生生的把小紅帽給吞了。小哈利則是對大嘴巴很有興趣,靜靜細數裡頭有幾顆狼牙,然後轉頭對媽咪說:「我也想要一雙紅色雨鞋」(歪樓)

160600348_4436939302987467_920546714375519895_o.jpg

 

生動活潑的角色對白與情境音效

精心為每個人物角色(包含路人甲)所設計的對白,以及全頁鋪碼的趣味音效讓整個故事活了起來!

學齡前的孩子非常依賴透過耳朵認識世界,點讀版所呈現出來的故事比一般版本更讓孩子印象深刻,因為書中所有角色人物、動物、背景、花草樹木月亮山都,甚至是你想都想不到的擺飾能點讀出聲,為每個物件設計了逼真的情境音效與逗趣的台詞。

6.jpeg

《醜小鴨》結局這一頁,醜小鴨開心地嘆:「我是天鵝了!我有朋友了!」

右下角的四隻天鵝寶寶各自有台詞:「媽媽說,不可以從外表評斷一個人。」

「我們要當好寶寶喔!」、「不可以排擠別人」、「媽媽說,要有顆接納的心。」

5.jpeg

以《七隻小羊與大野狼》為例,羊媽媽對小羊們叮囑:「任何人來敲門,你們都不可以開門哦,別忘了,森林裡有隻可怕的大野狼。大野狼詭計多端,千萬別讓他騙了,記得。除了媽媽之外,不可以開門讓任何人進來。」

 

七隻小羊各自有台詞:「我好餓啊~」、「媽媽不要走~」、「我好害怕啊~」、「媽媽不在家我會保護大家der」

躲在屋外樹後頭的大野狼狡猾地盤算著:「等羊媽媽一走,我就要去吃掉七隻小羊。」

161210701_4436936229654441_1483966827763345721_o.jpg

再看看《灰姑娘》,壞心的後母說:「灰姑娘,要認真做家事唷~(翻書聲)」

其中一位繼姊說:「我們可沒苛待你唷~(照鏡子Bling-Bling聲)」

另一位壞心繼姐故意把桌上的橘子全推落地後說:「唉啊,不小心把橘子用倒了,灰姑娘妳來清理,哼哼呵~」

 

連橘子也有台詞:「嗚哇,為什麼要故意把我們推倒?」

同桌的南瓜捏了一把冷汗:「幸好我沒被推倒,喔.....」

桌下的小老鼠同情嘆道:「灰姑娘真可憐。」

 

14.jpeg

正反兩面都是講究的插畫+音效設計,讓立體感提升到最高點,雙面印刷雙面皆可點讀,點背面一樣聽得到角色對白與背景音效喔!

例如在門後面假裝羊媽媽的大野狼,買了一袋麵粉要把手染白來騙小羊,點讀時會發出粉類的沙沙聲:

4.jpeg

全頁圖文都可點讀出聲,不但聽得見風聲雨聲讀書聲、高山鳥鳴小橋流水聲、還有壁爐裡燃燒的熊熊烈火聲、家電運作的聲音、水龍頭流水聲、開關抽屜門窗聲、書本內頁翻動聲、木材散落聲等等,皆逼真生動彷彿身歷其境。

 

專為好奇寶寶們量身定做的紙雕機關,小朋友聽故事超容易進入狀況

童話劇場點讀版MINI POPS》是一套精美細緻的立體書,同時也是一套有趣的機關書。

白雪公主中的經典畫面:「魔鏡啊魔鏡~誰是世界上最美麗的女人呢?」向右抽拉機關,鏡中浮現出白雪公主的倒影。

007.jpeg

吃了假扮成賣蘋果老奶奶的紅蘋果後,向左翻頁,白雪公主暈厥了過去、壞皇后露出真面目。

008.jpeg

《7隻小羊與大野狼》中,大野狼假裝是媽媽因為黑狼爪被拒,跑去買了一袋麵粉回來把爪弄白。

推拉式機關讓大野狼把爪子伸進門縫底下給小羊們檢查。

011.jpeg

012.jpeg

《7隻小羊與大野狼》中,媽媽回到家後,躲在時鐘裡頭躲過一劫的楊小妹告訴了媽媽家中發生的慘劇。

羊媽媽拿起剪刀找到在河邊吃飽呼呼大睡的大野狼,把肚子剪開就出了小羊們。

009.jpeg

《糖果屋》裡頭,韓賽爾把女巫推進火爐,成功救出被囚禁準備被煮來吃的哥哥。

161712930_4443856532295744_5316507888868180916_o.jpeg

《三隻小豬》裡頭,大野狼從煙囪爬進磚頭屋,結果被火燒屁股~

161509615_4436937379654326_9161745765505552101_o.jpg

161738412_4436936496321081_5658716950482479124_o.jpg

 

處處充滿驚喜彩蛋

全書繪圖細節極具巧思,牆上的圖畫大多取自於其他本童話中的主人公來友情客串。

小哈利每次閱讀每次都能發現不同的驚奇,有時候是之前沒發現的圖案,有時候是隱藏得很好的物件音檔,親子共讀就像是尋寶一般。

 

《小紅帽》奶奶的房間掛著梵谷的〈星夜〉,左手邊還有宮崎駿卡通〈神隱少女〉裡頭的湯婆婆來客座,你找到了嗎?

8.jpeg

著三隻小豬的照片,經然也點讀得出大哥、二哥、小弟的各自台詞!

處處見驚喜,處處是誠意,這樣都能點讀實在是太誇張了~~

7.jpeg

《七隻小羊與大野狼》中,七隻小羊家牆上的掛畫,左邊是《女孩與三隻熊》中的金髮小女孩歡呼著「呦呼~~」;右手邊那幅是灰姑娘覺得小羊們很可愛,於是向王子提議也生七個小孩;最右手邊那幅畫是過世的羊爸爸擔心地說:「孩子們,小心外面有大野狼,可惜爸爸在天堂,沒辦法保護你們了。」

 

2.jpeg

 

中西雙語點讀小卡

 

有了方便攜帶的點讀小卡,出門就可以少帶幾本書了!只要把卡片裝進Kidsread點讀小卡收納冊裡頭就不會弄丟拉~

小卡中還新增了西班牙語,點讀小卡的封面即可啟動點讀功能,再翻到小卡背面便可選擇切換語言(中文/西班牙文語模式),從小培養孩子多語國際觀

每本書有五個跨頁,因此小卡上將每本書分為五幕,只要點擊「點讀小卡背面第一幕」,就可以享受不中斷的完整劇場版故事囉!

 

「你也是個劇作家」點讀錄音貼紙

這次除了無懈可擊的隨處可點讀故事書之外,這次還新增貼紙讓孩子練習說故事。

在孩子讀完故事之後,再以自己的角度對故事做改編、重新詮釋新童話故事的版本,成爲小小劇作家。

 

16.jpeg

我們家孩子還小,所以錄音貼紙大多是用來錄親子共讀實況的~以後可以放來聽孩子的可愛小奶音,回味療癒一下

通常爸爸對孩子說故事都比較不拘小節、還可以天馬行空多加入許多無理頭的情節,因此家有搞怪老杯的一定要把不按牌理出牌的故事版本給錄下來,以後讓孩子回憶笑一下

以下是我們家老外爸爸看不懂中文,自己隨便看圖說故事的睡前版本:

 

結語:「為什麼要讀童話?

因為成長本身就伴隨著艱難與痛苦,要努力突破自我的極限,才能真正地成長。所以,無論面對什麼樣的困難,比克服困難的技能更重要的,是克服困難的動機。只要內心的火焰沒有熄滅,哪怕寒風再凜烈,心中也是溫暖的。而在孩子的幼年期,家長要做的,就是點燃孩子內心的火焰。當孩子擁有了對生命發自內心的熱愛之後,再殘酷的社會,也打不垮他。

 

除了以上提及的心靈層面之外,讀《童話劇場點讀版MINI POPS》也可同時提升孩子的語言造詣。

這次何流文創聘請台灣專業配音員,為這個全新的中文點讀版精心錄製,其中還加入了許多成語修飾,讓孩子們在一邊享受著廣播劇般的童話故事同時、也踏上文學素養培育的旅程;再經由KidsRead團隊加入超強大的點。讀。功。能及大量的生動情境音效,使閱讀/ 親子共讀樂趣加倍

 

真的只有Kidsread能超越Kidsread了!

媽媽們趕快follow起來~~

 

【了解更多】

👉🏻 KidsRead官網:https://reurl.cc/pd0Z8r

👉🏻 點讀學習地圖:https://www.kidsread.com.tw/pages/map

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    立體書 經典童話
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Nana媽咪 x Q踢派 的頭像
    Nana媽咪 x Q踢派

    Nana媽咪 x Q踢派

    Nana媽咪 x Q踢派 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()